Нашата философия „да направим всеки ден по-добър за повече хора“ ангажира нашите сътрудници, клиенти, доставчици и общности, където те живеят.
Proto se naše vize „vytvářet lepší každodenní život pro mnoho lidí“, dotýká našich zaměstnanců, zákazníků, dodavatelů a jejich komunit.
Хората, които са по-изолирани от останалите, отколкото им се иска, смятат, че не са много щастливи, здравето им се влошава по-рано в средата на живота им, функциите на мозъка им се влошават по-бързо и те живеят по-кратко от хората, които не са самотни.
Lidé, kteří jsou izolovanějí, než by chtěli, zjišťují, že jsou méně šťastní, jejich zdraví upadá ve středním věku dříve, funkce jejich mozku se zhoršuje dříve a žijí kratší život než lidé, kteří nejsou osamělí.
Те живеят в Оскода, Мичигън, недалеч от фермата на Никълс.
Žijí v Oscodě ve státě Michigan, nedaleko Nicholsovy farmy.
За кокошките, те живеят в складове за снасяне, заключени в кафези.
Nosnice žijí v dlouhých úzkých halách namačkané v takzvaných bateriových klecích.
Те живеят в най-големите групи формирани от маймуни.
Žijí v nejrozsáhlejších společenstvích ze všech primátů.
когато двама са заедно, те живеят ЗАЕДНО.
Když lidi bydlí spolu.. tak bydlí spolu oba dva. Raz!
Mислех, че те живеят в Тайван?
Moment, myslel jsem, že tvý rodiče žijí na Taiwanu.
Те живеят в света "Ние", а не в света "Аз".
Žijí ve světě, kde platí "MY", ne "JÁ"
И те живеят заедно, къпят се заедно и... се боричкат голи с възглавници?
A ony spolu žijí, sprchují se a nahé pořádají polštářové bitvy?
Те живеят от другата страна на Датомир.
Muži sídlí na odvrácené straně Dathomiru.
През целия си живот гледах как те живеят своите.
Celý můj život... jsem se díval, jak si oni žijí ty své.
Те живеят в нея със сина си Тадиъс.
Žili tam se svým synem Tadeášem.
Хората, които унищожиха лагера в, който бяхме с Мартинез... те живеят в затвор.
Lidé, kteří zničili kemp, ve kterém jsme s Martinezem žili, žijí ve vězení.
Според моята теория те живеят по-бързо.
Mám teorii, že prostě žijí rychleji.
Та те живеят най-далече от нас.
Dál od nás snad ani nemohli být.
Някой казват, че те живеят, докато се кланят на тиранина.
A někdo tvrdí, že žijí tak dlouho, dokud mají potravu.
Сега радиационните нива са по-ниски и те живеят в морските или земни дълбини.
Radiace na povrchu ale přirozeně klesala, a oni se adaptovali na oceánské hloubky. Zamířili dál pod povrch.
Те живеят, работят, хранят се и спят тук в комплекса.
Bydlí, pracují, jedí, spí a žijí tady v komplexu.
Хората ме харесват-- хората ме харесват, те живеят.
Lidi jako já... Lidi jako já, mohou přežít.
Нещо, което трябва да знаете за черните носорози, за това и те доста рядко се срещат, те живеят в постоянна миграция.
O černém nosorožci si musíte pamatovat, že důvodem, proč jsou tak těžko k nalezení, je to, že žijí na přechodných místech.
Всички страни от ЕС обаче признават, че децата имат право на лични отношения и пряк контакт с двамата си родители дори ако те живеят в различни страни.
Všechny členské země EU však uznávají právo dítěte na osobní vztah a přímý kontakt s oběma rodiči, i když žijí ve dvou různých zemích.
И най-богатите хора там - има един милиард души - и те живеят над това, което аз наричам въздушната линия, тъй като те харчат повече от 80 долара на ден за тяхното потребление.
A nejbohatší lidé tady – je to jedna miliarda lidí – žije nad hranicí, kterou nazývám leteckou hranicí, protože utrácí více jak 80 dolarů denně na svou spotřebu.
Те живеят в дълбините на конгоанската джунгла, и е много трудно да ги изучаваме.
Žijí v hluboké džungli v Kongu, a tudíž je velice obtížné je studovat.
Е, хайде де, те живеят в големи къщи, карат големи коли,
Opravdu, bydlí ve velkých domech, mají velká auta,
Те живеят в Пормапурау в най-западната част на нос Йорк.
Žijí ve vesnici Pormpuraaw na nejzápadnějším konci Yorského poloostrova.
Ако промените хормоналния пасаж в мухите, те живеят по-дълго.
Pokud změníme hormonální dráhu u mušek, žijí déle.
Те живеят в свят с изобилие на информация и комуникация, който никой не можел да предвиди преди.
Žijí ve světe informační a komunikační hojnosti, kterou nikdo ani nepředpokládal.
Те са навсякъде по света, но всички те живеят в тропически гори.
Najdeme je na celé planetě, ale prakticky všechny najdeme v tropických pralesích.
И те живеят в същата колиба или в съседна, в близост до децата, семейството и приятелите си.
A žijí v té stejné chýši nebo v jiné přilehlé chýši blízko svých dětí, příbuzných a dlouholetých přátel.
Все повече, някак воайорски, започнах да се интересувам от въпроса защо хората харчат такива луди пари, не само за вино - за много неща, и дали те живеят по-добър живот от мен?
Pojal jsem až slídilský zájem k otázce, proč lidé utrácejí takové sumy peněz, ne jenom za víno ale za plno jiných věcí a jestli žijí lepší život než já.
Те живеят дълго време и са склонни да умрат в съня си, много бързо, и често, мога да ви кажа, след секс.
Žít dlouhý život, zemřít ve spánku velmi rychle a velmi často, mohu prozradit, že po sexu.
А октоподите са; те живеят във всички океани.
Chobotnice všude jsou, obývají všechny oceány.
и каква е земята, на която те живеят, добра ли е или лоша; и какви са градовете, в които те живеят, от шатри ли са или са укрепени;
A shlédněte, jaká jest země ta, i lid, kterýž bydlí v ní, silný-li jest či mdlý? málo-li jich, či mnoho?
0.8577721118927s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?